Nego, kakve su to gluposti, neæeš, valjda, stvarno spavati na kauèu?
Hvad er det for noget sludder om at du sover på sofaen?
Stvari kod kuæe nisu baš dobre, pa sam došao spavati na brodu a ureðivao se, pa me je miris boje izludio.
Jeg tog ned for at sove på min båd. Men den er ved at blive gjort i stand, og stanken af maling drev mig væk.
Dobro, oboje æemo spavati na krevetu.
Ok. Vi sover begge i sengen.
Kiyoko ne može spavati na ulici.
Kiyoko kan ikke sove på gaden.
Ako misliš da æu riskirati i spavati na goloj zemlji...
Hvis du tror, jeg vil risikere at sove på jorden...
Želio bih spavati na stomaku, ako nemaš ništa protiv.
Jeg vil gerne sove på min mave, hvis du ikke har noget i mod det.
Vrijeme je da NCIS prestane spavati na poslu.
Nu må NCIS få fingrene fra jobbet.
Deèki æe spavati na kauèu kod mog oca, a Rosy je kod moje sestre.
Drengen sover på_BAR_min fars sofa_BAR_i Brooklyn Og Rosy er_BAR_hos min søster.
Mogao bih svaku noæ spavati na njemu.
Jeg kunne sagtens sove på den madras hver nat.
Ja æu spavati na podu, mama i Brenda æe spavati ispred, a ti i Lynn možete pozadi.
Jeg sover på gulvet, og mor og Brenda sover oppe foran.
Ostali su toliko kasno da je Marshall ostao spavati na Jeffovom kauèu i slijedeæeg dana Marshall je sudjelovao u tradiciji nedjeljnog jutra koje je staro kao i sam grad, hod srama, dugo putovanje kuæi nakon što si napravio nešto noæ prije i požalio.
Så længe at Marshall overnattede på Jeffs sofa. Næste dag, deltog Marshall i traditionen søndag morgen så gammel som byen selv. Skammens Vej.
Samo ako æe spavati na krevetu a ja na kauèu.
Kun hvis hun sover i sengen, og jeg sover på sofaen.
Ne možeš spavati na svom kauèu?
Kan du ikke sove på din egen sofa?
Obeæao si mi da nitko neæe spavati na mojoj strani...
Du lovede, at ingen ville sove i min side af...
Možes uzeti moj krevet, Ja æu spavati na kauèu.
Nej, du kan tage min seng.
Mogu li spavati na vašem futonu?
Må jeg sove på futonen i nat?
Netko æe veèeras spavati na kauèu.
Nogen skal sove på sofaen i aften.
Ako pomaže, Nicole i ja možemo spavati na terasi.
Nicole og jeg kan sove på verandaen.
Nisi mi dete, nisi mi cimer i ne možeš spavati na krevetu u dnevnoj sobi. kao neki stari ujak.
Du er hverken mit barn eller sambo. Du kan ikke sove på sofaen. - Jeg vil ikke flytte.
Mogu li veèeras spavati na tvom kauèu?
Må jeg sove på din sofa i nat?
Rekla je da mogu neko vrijeme spavati na njenom kauču.
Jeg kan sove på hendes sofa.
Ja æu spavati na kauèu noæas.
Sikkerhed, ja. - Hør nu, Bones.
Frank, odi u krevet, ja æu spavati na podu.
Frank, sov i sengen, ellers sover jeg på gulvet.
Naravno da jeste, jer imate krov, krevet i tekuæu vodu, za razliku od tisuæa obitelji koje æe spavati na ulici kad 'Stable Shelters' budu morali zatvoriti, sve zbog novca koji ste ukrali.
Du har jo et tag og en seng. Tusinder af familier ryger på gaden, fordi du tog Stable Shelters' penge.
Ti æeš uzeti spavaæu sobu, a ja æu spavati na kauèu.
Du tager mit soveværelse og jeg sover herude på sofaen.
Ne namjeravam više spavati na kauèu.
Jeg vil ikke sove på sofaen mere.
Poljubi ga, pošto æeš dugo spavati na njemu.
Kys den, for du kommer til at sove på den slags i lang tid.
Bio sam spavati na podu u mojoj roðak stan kao pas, i ona još uvijek ima šest ljudi u dvije sobe.
Jeg sov på gulvet som en hund i en slægtnings lejlighed, og hun havde seks personer i to værelser.
Pa, neko æe morati spavati na najvišem katu, sa služinèadi.
Nogen må nok sove på øverste etage. Med tjenestefolket.
Radije æu spavati na krovu nego dijeliti sobu s Edith.
Jeg vil hellere sove på taget end med Edith. Kom så.
Moja mama je oduševljena zbog Italije, stalno se šali kako æe iæi sa nama u Rim, i da æe spavati na kauèu i da æe nam spremati svako jelo, da ne bismo nikad morali iæi u restoran.
Okay, min mor er vild med Italien. hun joker med at hun vil komme og bo hos os i Rom og sove på sofaen og tilberede alle vores måltider så vi aldrig behøver at gå på en restaurant hele året.
0.63161897659302s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvad er det for noget sludder om at du sover på sofaen? 